------The global leading brand weson, founded by Mr. Weson, a perfectionist,is the
unique brand revealing the perfect combination of technology and fashion. Mr.
Weson ever dubbed himself as a man born for fashion and technology. He was fond
of science and innovation since childhood and his reasearch subjectsranged from
electronic products and fashion furnishings. In 1985, the 10-years old he designed
the first jacket with charging function in the world. He was born with extraordinary
imagination and creativity. Now he is an expert designerof electronic products and
fashion industry design.Let all products perfect which is the standards of Mr. Weson
consistantly stick to. Weson has the most advanced patents of photo printing technology on silk and cattle hide and manyother material patents. Its products include
the following ten categories: High-level accessories, Cosmetics, chain ornaments
( such as necklace),Top class leather products, wrist watches, sunglasses, scarves
of photo printing technology, Boutique clothing, Digital products and umbrellas.
All of them are delicate and handmade. No wonder why weson is regared as the
peak in the fashion industry and perfect marriage of technology and fashion. The
lightspot of weson is not on the product design but more on the proprietary technologies applied in the production which brings the unique materials, exclusive
patterns to life and joins all fashion factors, leaving life full of art. The superior consciousness and extraordinary creativity of weson are fully shown. Every product of
weson carries a beautiful and mysterious story. This is weson, a brand at the cutting
edge of technology and fashion for ever.
------由完美主義者、天才發明家weson先生所創立的時尚與科技品牌，weson曾戲稱自己是為時尚和科技而生的人，他從小熱愛科學和創新，從電子產品、時尚服飾品到化妝品等都是他研究的對象,他也是數碼狂熱份子，1985年weson設計了第一件帶有充電功能的外套，那時他還是個幾歲的孩子，weson有著與生俱來的過人的想像力和創造力，他精通電子行業和時尚行業的設計。讓所有產品至精至美,無可挑剔, 這是weson的唯一標準,weson擁有全球最先進的絲綢和真皮寫真印花技術和許多專有的材料專利,weson的產品包括:高端配飾、全天然專利化妝品、高級皮具、時尚腕表、天然香水、藝術品絲巾、藝術洋傘、高級成衣、精品鞋帽、高端絲襪等，大多數都是手工精心制作的，無怪乎世人稱weson為時尚的巔峰、科技與時尚的完美結合體。weson的核心亮點不光在于產品本身的造型設計，更多的是其專有技術的 跨界的絕佳運用，專利的面料、版權保護的圖案、活躍在生活中；各種時尚產品的有機關聯，讓生活充滿藝術、無不顯示出weson絕佳的超前意識和過人的審美創新能力，每一款weson產品都有著不為人知的動人故事，這就是weson,永遠走在時尚與科技前沿的品牌
Weson, la marque mondiale leader, fondée par M. Weson, un perfectionniste, est la marque unique révélant la combinaison parfaite de la technologie et de la mode. M. Weson s'est toujours qualifié comme un homme né pour la mode et la technologie. Il aimait la science et l'innovation depuis l'enfance et ses sujets de recherche portaient sur les produits électroniques et les accessoires de mode. En 1985, à l'age de 10 ans, il a con?u la première veste au monde dotée d'une fonction de charge. Il est né avec une imagination et une créativité extraordinaires. Maintenant, il est un expert en matière de conception de produits électroniques et de design de l'industrie de la mode. Laissons tous les produits parfaits, ce qui est la norme de M. Weson. Weson possède les brevets les plus avancés en matière de technologie d’impression photo sur la soie et la peau de bovin et de nombreux autres brevets matériels. Ses produits comprennent les dix catégories suivantes: accessoires de haut niveau, cosmétiques, ornements de cha?nes (tels que des colliers), produits en cuir de première classe, montres-bracelets, lunettes de soleil, foulards de technologie d'impression photo, vêtements de boutique, produits numériques et parapluies. Tous sont délicats et faits à la main. Rien d'étonnant à ce que Weson soit considéré comme le sommet de l'industrie de la mode et le mariage parfait de la technologie et de la mode. Le point lumineux de Weson n’est pas sur la conception du produit, mais plut?t sur les technologies exclusives appliquées dans la production qui donnent vie aux matériaux uniques, aux modèles exclusifs et s’associent à tous les facteurs de la mode, laissant la vie pleine d’art. La conscience supérieure et l'extraordinaire créativité de Weson sont pleinement démontrées. Chaque produit de Weson porte une belle et mystérieuse histoire. C'est Weson, une marque à la pointe de la technologie et de la mode pour toujours.
-------世界中、ファッションとテクノロジー業界に渡っている唯一のリーダーバンドweson
は完璧に夢中していたwesonさんが作った。wesonさんは自分がファッションとテクノロ
ジーの為に生まれたものだと冗談したことがある。子供の時代から、テクノロジーとイノ
ベーションが好きで、電子製品からファッションまでを研究対象としていた。1985年
wesonさんは世界初の充電機能付きのジャケットを設計した時、まだ10歳も足りない子供
であった。彼には生まれつきの素晴らしい想像力と創造力が持っている。今の彼は、電子業
界とファッション業界の設計に精通いている。
すべての製品を極めて完璧に作るのはwesonさんのやり方である。wesonは世界最先
端のシルクと革の寫真印刷技術特許と、數多くの専用材料の特許を持っている。Weson製品
は次の10種類を含んでいる。ハイエンドのヘアアクセサリー、イヤリング、ストラップ、革
皮具、ファッション時計、サングラス、寫真印刷シルクスカーフ、男女服裝、デジタル製品、
ファッション攜帯電話など。大部分の製品が心を込めた手作り品なので、wesonはファッシ
ョンのトップ、テクノロジーとファッションを完璧に組み合わせた物と言われている。製品
自體の設計だけではなく、特許技術の多業界活用はwesonのポイントである。特許材料、
特許図案は日常生活に使っているファッション製品に利用して、生活を蕓術に囲まれる。す
べてのことはwesonが時代より優れている意識と素晴らしい審美、革新能力があることを
示している。すべての製品には美しい物語があり、何時もファッションとテクノロジーの最
先端にあり、それはwesonである
??????? ???????? ???????? weson ? ????? ????? ?????? ?????? ??????? ??? ????? ?????? ????? ???? ????? ??????? ??? ??????? ????????. ???? ????? ????? ??? ???? ??? ????? ??????? ?? ??? ??????? ????????????. ??? ??? ?????? ??????? ????????? ??? ?????? ????? ???????? ??????? ?????? ???????? ??????????? ????? ???????. ??? ??? 1985? ?? ?? ???????? ??? ??? ???? ?????? ????? ?? ??????. ??? ??? ?????? ?????? ??? ??????. ????? ?? ???? ???? ???????? ??????????? ????? ??????? ???????. ??????? ??????? ???? ?????? ????? ?? ???? ?? ???????? ?????? ????????. ????? Weson ???? ?????? ???????? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ????? ??? ?????? ????? ??????? ??????? ?? ?????? ???????? ?????? ???????. ????? ???????? ?????? ????? ???????: ?????? ????? ???????? ???????? ?????? ????? ????? (??? ???????)? ?????? ????? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ????? ???????? ?????? ????? ??????. ?????? ????? ????? ?????. ?? ??? ?? ???? Weson ??? ????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ??? ??????? ????????. ??? ????? ????? ???????? ?? ?????? ??????? ??????? ?? Weson ? ?? ????? ???? ?? ???????? ??????? ??????? ?? ???????? ???????? ???? ?????? ?????? ????? ???? ?? ????? ???????? ????? ?????? ???? ???? ??????. ???? ????? ?????? ???????? ??? ?????? ?? Weson ???????. ?? ???? ???? ??? ????? ??????. ??? ?? Weson ? ??????? ???????? ???? ???? ???? ???????? ?? ???? ????? ?? ???????.
|
